mumkin

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mum-kin

Etimologiyasi

a. (j£-a_a— boʻlishi ehtimol; amalga oshirsa boʻladigan; joiz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Imkoni, imkoniyati bor, boʻladigan, amalga oshadigan. ◆ Qani endi hayotdagi sanoqsiz ehtimollarning barisiga javob topish mumkin boʻlsa. S. Karomatov, „Oltin qum“ . ◆ Undan oʻtib, darvoza orqali Diilan qalʼaga chiqish mumkin. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ . ◆ Kapsanchilar.. zimmalariga tushgan vazifalarni mumkin qadar tezroq bajarishga soʻz berib tarqalishdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Ruxsat etilgan, ijozat qilingan; joiz. ◆ Borishingiz mumkin. Soʻrashingiz mumkin. n ◆ — Shaharda choʻchqa asrash mumkin emas, — dedi Mukarram. A. Qahhor, „Adabiyot muallimi“ . ◆ — Oʻzi bu yerda ichish mutlaqo mumkin emas, — dedi u ovozini pastlatib. Guldasta .

3 Ehtimoli bor, ehtimoldan uzok, emas. [Muharrir:] ◆ Yoʻldosheva yigirma oltinchi uwida.. paranji yopinib yurgan boʻlishi mumkin, buni hozir taʼna qilishda hech qanday maʼno yoʻq. A. Qahhor, „Bek“ .

Antonimlari

МУМКИН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mumkin
возможный, вероятный; невозбраняемый, позволительный; // возможно, можно; ◆ ~ qadar по (мере) возможности, как можно, насколько можно; ◆ ~ qadar tezroq возможно скорее, как можно быстрее; по возможности скорее; ◆ aytish ~ki... можно сказать, что…; ◆ ~ boʻlmoq быть возможным; стать возможным; ◆ ~ boʻlmadi не удалось, не вышло; ◆ ~ boʻlsa если можно; ◆ boʻlishi ~ 1) возможный, вероятный; 2) возможно; ◆ boʻlishi ~ hodisa вполне вероятный случай; ◆ ~ emas нельзя, невозможно; ◆ bu ishni bir kunda bajarish ~ эту работу можно выполнить в один день; ◆ kirish ~mi? можно войти?