namozshomgul

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

na-moz-shom-gul

Etimologiyasi

NAMOZSHOMGUL Bu ot oʻzbek tilida tojikcha namozshom oti bilan (k.) gul otini (q.) qoʻshib tuzilgan boʻlib, 'kechki paytda ochilib, ertalab yopiladigan gul' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 495).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. - shom

payti ochiladigan gul] Guli kechqurun ochi-lib, ertalab yopiladigan koʻp yillik va bir yillik oʻtsimon oʻsimlik va uning oq, sariq yoki qizil guli. Oftob qayta boshlar, koʻ-lanka maydon, Yana bosh koʻtarar namozshom -gullar. Sekin moviylashar qizargan osmon, Oqarib koʻrinar kumushrang yoʻllar. A. Oripov, Onajon.

Antonimlari

НАМОЗШОМГУЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

namozshomgul
бот. ночная красавица.