navbahor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

nav-ba-hor

Etimologiyasi

NAVBAHOR^sh otidan GTjRG Oʻ,    X kuklam maʼnosini anglatadigan bahor (OʻTIL, Y).’    ^{aN    ULI}    ’    '^{ERTa    KoʻKLaM}'    ^maʼnosini    anglatadi
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — erta, ilk ba-

hor] Erta bahor, ilk bahor, bahorning boshi. ◆ Navbahor ochildi gullar, Sabza boʻldi bogʻlar. Muqimiy . ◆ Har navbahor bu koʻka-lamzorga hirotliklar ot-aravada chiqib, bir-ikki kun sayr etib, hordiq chiqarib qay-tishardi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

2 Navbahor (xotin-qizlar ismi).

Antonimlari

НАВБАҲОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

navbahor
начало весны, ранняя весна; Navbahor, ochildi gullar, sabza boʻldi bogʻlar (Муќимий) Весна, расцвели цветы, зазеленели сады.