noaniq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

no-a-niq

Etimologiyasi

NOANIQ Bu sifat oʻzbekcha anih sifatiga ({{{2}}}
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati ({{{1}}}-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
, 29) tojikcha no-inkor old qoʻshimchasini (ТжРС, 268) qoʻshib hosil kilingan; 'etarli darajada aniq boʻlmagan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 505). Bu sifatdan oʻzbek tilida noanitslik mavxum oti yasalgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

no.. + aniq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Uncha anik,, ravshan boʻlmagan, haqiqatdagiga uncha mos kelmaydigan. ◆ Noaniq tasvir. yat - “Majara ” emas, “mojaro”, yaʼni janjal degan soʻz, — dedi [Elmurod] bir gal bolalarning bir sheʼrdagi shu soʻzni noaniq talaffuz qil-ganlaridan gʻashi kelib. P. Tursun, «Oʻqituvchi» .

2 Uncha ishonarli emas, shubhaga, ikki-lanishga oʻrin qoldiradigan. ◆ Noaniq gap. Noaniq maʼlumotlar.

3 kesim vzf. Shubhali, gumon. ◆ Kelish-kelmasligi noaniq.

4 Moʻhmal, mujmal, dudmol. ◆ Noaniq javob.

Antonimlari

НОАНИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

noaniq
1 неточный; // неточно; ◆ noaniq maʼlumot неточные сведения;
2 неопределённый; // неопределенно; ◆ noaniq javob неопределённый ответ; ◆ feʼlning noaniq formasi грам. неопределённая форма глагола;
3 невнятный, неясный, неразборчивый; // невнятно, неясно, неразборчиво.