nolimoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

no-li-moq

Etimologiyasi

NOLI- Bu feʼl asli 'hasrat kil-' maʼnosini anglatadigan tojikcha nolidan feʼlining nol hozirgi zamon asosiga (ТжРС, 271) oʻzbekcha -i feʼl yasovchisini qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'noroziligini aytib shikoyat Kil-' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 508).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Norozilik izhor qilmoq, shikoyat qilmoq, zorlanmoq. ◆ Tillabuvadan keyin soʻzga chiqqanlarning biri kambagʻal-chilikdan nolib, yana biri.. mushtumzoʻrlar haqida Tillabuvaning soʻzini quvvatladi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ Rahmat, birodar. Sogʻligimdan nolimayman. Uzoq yillar sholichilik birigadasiga boshchilik qilaman. Gazetadan .

Antonimlari

НОЛИМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

nolimoq
сетовать, хныкать, роптать, плакаться (на что-л.); ◆ oʻz taqdiridan nolimoq роптать, плакаться на свою судьбу.