oʻtroq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

oʻt-roq

Etimologiyasi

Oʻtroq bir joyda muqim yashaydigan turkiy qabilalar sekin-asta oʻtroq hayotga oʻtdi. Bu sifat "oyoqlarni bukib va tanani tik tutib biror joyda oʻrinlash"-’ maʼnosini anglatuvchi otur- feʼlidan eski oʻzbek tilida -(u)q qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 422; КРС, 584); keyinchalik ikkinchi boʻgʻindagi tor unli talaffuz qilinmay qoʻygan, q undoshi oldidagi u unlisi â unlisiga almashgan: otur- + uq = oturuq > otruq > otrâq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Maʼlum bir joyda doimiy yashaydigan; turgʻun. ◆ Agar bu vodiyda uzoq oʻtmishdan buyon dehqonchilik qilib kelayot-gan donishmand oʻtroq xa>sh boʻlmaganda, ho-sildor yerlar saqlanib qolmagan boʻlardi. "Oʻzbekiston qoʻriqlari" .

Antonimlari

ЎТРОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

oʻtroq
оседлый; ◆ oʻtroq aholi оседлое население; ◆ oʻtroq hayot оседлый образ жизни.