obogʻa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-bo-gʻa

Etimologiyasi

OBOGʻA ’amaki’ (oz ishlatiladi). ◆ Obroʻli obogʻalari.. ham birin-sirin mavqelarini yoʻqotdilar Oybek . Bu ot Eski Turk tilida ’ota’ maʼnosini anglatgan aba soʻzi bilan (Devon, I, 113; DS, 1) ’aka’ maʼnosini anglatgan agʻa soʻzidan tuzilgan (ЭСТЯ, I, 65); ikki soʻz oraligʻidagi a unlilari oʻzaro singishib, bir unliga aylangan; oʻzbek tilida bu soʻzning birinchi, ikkinchi boʻgʻinidagi a unlilari â unlilariga, uchinchi boʻgʻinidagi a unlisi ä unlisiga almashgan: aba + agʻa > abagʻa > âbâgʻä. Bu soʻz izohli lugʻatga avagʻa shaklida kiritilib, notoʻgʻri izohlangan (UTIL, I, 23). Abagʻa soʻzi asli 'otaning akasi’ maʼnosini anglatgan, keyinchalik maʼnoda kengayish voqe’ boʻlib, 'otaning aka va ukasi hamda ularning oʻgʻli’ maʼnosini anglata boshlagan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Bu soʻz Oʻrta Turk tiliga Moʻgʻulchadan kirib qolgan.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. ayn. avagʻa. ◆ Obroʻli obogʻalari.. ham birin-sirin mavqelarini yoʻqotdilar. Oybek, „Navoiy“ .

Antonimlari

ОБОҒА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

obogʻa
= avagʻa.