Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ob-xo-na

Aytilishi

Etimologiyasi

OBXONA Bu ot tojikcha 'suv' maʼnosini anglatadigan ob otiga (ТжРС, 279) xona otini (ТжРС, 426) qoʻshib tuzilgan boʻlib, 'tahorat qilish uchun ajratilgan xona' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 517).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. <s.1_sI — suvli, nam joy, xona

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Masjid, Madrasa hovlisida tahorat qilish uchun ajratilgan alohida xona.

2 map. Buxoro xonligi davrida: alohida zax va qorongʻi qamoqxona, zindon. ◆ Axir, Qurbon olti oy amir obxonasida yotib chiqqan odam. Gazetadan . ◆ Amirning dori bor, minori bor, nogʻoraxonasi bor, bu zindondan boshqa yana "obxona", "kanaxona" nomli doʻzaxlari bor. S. Ayniy, „Doxunda“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ОБХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

obxona
ист. холодная (название тюремной камеры в Бухарском ханстве).

obxona