olam-jahon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-lam—ja-hon

Etimologiyasi

OLAM-JAHON Bu sifat 'butun borliq' maʼnosini anglatadigan arabcha olam oti bilan (ARS, 534) xuddi shunday maʼnoni anglatadigan tojikcha jahon otidan (ТжРС, 514) tuzilgan boʻlib, 'bexad koʻp' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 529).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. olam-olam. ◆ Toʻyga olam-jahon odam toʻplandi. n ◆ Baʼzan nozik imosida olam-jahon qudrat ifodalangan harakatlar, baʼzan gʻazabkor, baʼzan esa muloyim va nozli boqishlar Hasanning koʻz oʻngidan ketmasdi. S. Zunnunova, „Koʻk chi-roqlar“ .

Antonimlari

ОЛАМ-ЖАҲОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

olam-jahon
см. olam.