Flag of the United Kingdom.svg Inglizcha (en)

Ot

original

Flag of Spain.svg Ispancha (es)

Ot

original

Flag of Portugal.svg Portugalcha (pt)

Ot

original

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

original I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-ri-gi-nal

Aytilishi

Etimologiyasi

lot. originalis — ilk, dastlabki; asl, tugʻma; oʻziga xos

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Asl nus-xa; biror asar yoki narsaning bevosita mu-allif yoki ixtirochi tomonidan yaratilgan nusxasi; asli. ◆ Maqolaning originali. n ◆ [Hofiz] Asarlarining originali bilan ta-nishishga ham imkon berish niyatida kitob fors va oʻzbek tillarida nashrga tayyorlan-di. Sh. Shomuhamedov, «Hofiz» .

2 Nashr, chop etish uchun asos boʻlib xiz-mat qilgan qoʻlyozma; koʻpaytirilish uchun moʻljallangan tasvir, fotosurat va sh.k.

3 Boshqa tilga tarjima qilishga asos boʻlgan matn.

Sinonimlari

Antonimlari

original II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-ri-gi-nal

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Boshqalarga oʻxshamay-digan, oʻziga xos; ajoyib. ◆ Original bezak-lar. Original konstruksiya. Raqqosaning original portreti. n ◆ Teatrimizning qadr-doni, olim va dramaturg Izzat Sulton "Abdulla Qodiriyning oʻtgan kunlari" degan original asar yozib berdi. Gazetadan .

Sinonimlari

Antonimlari

ОРИГИНАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

original (koʻplik originallar)

Ruscha ru

original I
оригинал; ◆ qoʻl yozmaning originali оригинал рукописи.

original II
оригинальный; ◆ original asar оригинальное произведение.