pandavoqe

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

PANDAVOQE Bu sifat 'addash' maʼnosini anglatadigan tojikcha fand II oti bilan (ТжРС, 405) 'doimiy' maʼnosini anglatadigan arabcha boqii (boqū) sifatidan (АРС, 80) tuzilgan boʻlib, oʻzbek taliga b tovushini v tovushiga almashtirib, ū tovushining choʻziqligini tashlab, ndv tovushlari aytilishini yengillashtirish uchun dv tovushlari oradigʻiga a tovushini kiritib olingan; 'doimo addanib yuradigan', 'anqov' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 570).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.