paxtadogʻ

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pax-ta-dogʻ

Etimologiyasi

PAXTADOGʻ Bu ot tojikcha paxta oti bilan (q.) 'qizdirilgan' maʼnosini anglatadigan dog sifatidan (ТжРС, 137) tuzilgan boʻlib, 'qizdirib, yara, shish ustiga qoplanadigan paxta' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 580).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Paxtani oʻtga toblab yoki qizitilgan yoqqa bulab, shishga, yaraga qoʻ-yiladigan isituvchi kompress. ◆ Paxtadogʻ shishni qaytaradi.

Paxtadogʻ qilmoq Qizitilgan yoqqa bu-langan yoki oʻtda toblangan paxta bilan kompress qilmoq. -Nima gap boʻldi, dadasi?

16—Oʻzbek tilining izohli lugʻati

— soʻradi paxtadogʻ qilib kelgan onayi zor shoshilib. "Sharq yulduzi".

Antonimlari

ПАХТАДОҒ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

paxtadogʻ
нагретая вата; ◆ paxtadogʻ qilmoq накладывать на опухоль нагретую вату (в качестве согревающего компресса).