payraxa

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

PAYRAXA Bu ot 'toʻsiq', 'ortiqcha qism' maʼnosi bilan qatnashayotgan forscha po(y) oti bilan (ПРС,85: po 4) 'xalos boʻl-' maʼnosini anglatadigan [rahidan] feʼlining [rah\ hozirgi zamon asosiga (ПРС,254) -o qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilinib, 'halos qilingan' maʼnosini anglatuvchi raho sifatidan (ПРС,254) tarkib topgan boʻlib, oʻzbek tiliga oxirgi o tovushini a tovushiga almashtirib olingan; 'yogʻoch chopilganda^ taxta randalanganda hosil boʻladigan chiqindi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 567).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.