peshtoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pesh-toq

Etimologiyasi

PESHTOQ Bu tojikcha ot pesh I oti bilan (q.) 'binoning eshik (darvoza) tepasidägi yarim doira shaklida qurilgan qismi' maʼnosini anglatadigan toq otidan (ТжРС, 398) tuzilgan boʻlib, 'katga binoning old tomonidagi yarim doira shaklida qurilgan serhasham yuqori qismi', 'ark' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 584).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — old va a. JLL —

gumbaz, qubba; arka) arxit. Madrasa, mas-jid, maqbara, karvonsaroy kabi bino-larning old tomondagi serhasham yuqori qismi; mehrob shaklli baland darvoza, ark. ◆ Derazadan allaqanday madrasaning kungu-rador peshtoqi koʻrinib turadi. Peshtoq chek-kayeida sherlar tasvirlangan. Oʻ. Hoshimov, „Ikki eshik orasi“ . ◆ Anvar peshtoqida chiroq yonib turgan jimjimador darvoza oldiga yetganida, birdan yuragi gupillab ketdi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .

Antonimlari

ПЕШТОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

peshtoq
архит. портал; // портальный; ◆ peshtoq ustunlari (или kolonnalari) портальные колонны.