poxol

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

po-xol

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bugʻdoy, sholi kabi boshokdi oʻsimliklarning doni yanchib olingandan keyin qolgan quruq poyasi. ◆ Bir bogʻpoxol. m ◆ Qoramollar ratsioni asosan dagʻal xashak, poxol va oʻsimliklar poyasidan iborat edi. N. Mavlonov, „Qoramolchilik“ .

2 Poxoldan qilingan (toʻshak yoki boshqa narsa). ◆ Soʻridagi poxol ustiga har kim oʻz oʻrnini yoza boshladi. H. Gʻulom, „Zamin yul-duzlari“ . ◆ Bir gal Fargʻona vodiysini kezib yurganimizda, bizga hamroh boʻlgan yaqin doʻs-timizning rafiqasi magazinga kirib, poxol shlyapa olib chiqdi. K. Qahhorova, „Chorak asr hamnafas“ .

Oldiga poxol solmoq Quruq ran, vaʼda-lar bilan aldamoq, laqillatmoq, kishini ahmoq qilmoq. ◆ -Olaxoʻja maxsum, “Qargʻa qargʻaning koʻzini choʻqimaydi, ” deb nodon-larning oldiga poxol solib turadi.. — dedi Abdurasul. P. Tursun, Oʻqituvchi.

Antonimlari

ПОХОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

poxol
солома (рисовая); // соломенный; ◆ bir bogʻ poxol сноп соломы (рисовой); ◆ poxol shlyapa соломенная шляпа; ◆ 

• oldiga poxol solmoq обмануть, одурачить, надуть; ◆ u mening oldimga bir bogʻ poxol solib ketdi (букв. он положил передо мной сноп соломы) он меня обдурил, он меня обманул, он оставил меня в дураках.