qarimsiq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qa-rim-siq

Etimologiyasi

QARIMSIQ 'qariga oʻxshab koʻrinadigan', 'koʻri-nishi qari'. U hirh yoshlarga bormagan. Lekin koʻri— nishi harimsih (H.Nuʼmon va AShorahmedov). Bu sifat eski oʻzbek tilida 'keksay—' maʼnosini angla — tuvchi qarï- feʼlidan -m qoʻshimchasi bilan yasalgan otga —sï qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan feʼldan -q qoʻshimchasi bilan yasalgan; keyinchalik a unlisi ä un — lisiga almashgan, ï unlilarining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: [(qarï— + m = qarïm) + sï = qarïmsï—] + q = qarïmsïq > qärimsiq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Qariga oʻxshab koʻrina-digan, qarilik belgilari aks etgan (aso-san yuz haqida). ◆ Uning qarimsiq va soʻniq.. tirishib ketgan yuzida achinish ifodasi zo-hir boʻldi. N. Qobil, „Unutilgan sohillar“ . ◆ Shuning uchun basharasini halitdan ajin bosib, qarimsiq boʻlib ketgan. F. Musajo-nov, „Himmat“ .

Antonimlari

ҚАРИМСИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qarimsiq
старообразный; ◆ qarimsiq bashara старообразное лицо; ◆ qarimsiq koʻrinish старообразный вид; ◆ Yoshi yigirma beshdan oshmagan boʻlsa ham, qarimsiq koʻrinar edi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Хотя ему было не больше двадцати пяти лет, он выглядел старообразным.