Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qir-moch

Aytilishi

Etimologiyasi

QIRMOCH 'ovqatning pishirilayotganda qozon ta — giga yopishib qolgan qoldigʻi'. U qozonning qotib qolgan qirmochlarini qirib yemoqda edi (Sadriddin Ayniy). Bu soʻz eski oʻzbek tilida 'sidir—' maʼnosini anglatuvchi qïr— feʼlidan —ma qoʻshimchasi bilan yasalgan otga kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -ch qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan; keyinchalik a unlisi â unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: (qïr- + ma = qïrma) + ch = qïrmach > qirmâch.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Pishirilayotgan ovqatning qozon tagiga yopishib qolgan yoki kuygan qoldigʻi. ◆ Osh qirmoch olibdi. Oshni qirmoch oldirmoq. n U [Muhabbat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ qozonning qotib qolgan qirmochlarini qirib yemoqda edi. S. Ayniy, „Qullar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ҚИРМОЧ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qirmoch
подрумянившаяся корка плова или каши, приставшая ко дну или стенкам котла; ◆ oshni qirmoch oldirmoq допускать, чтобы пища (густая) пригорела; ◆

qirmoch kal паршивый, опаршивевший.

qirmoch