qiyoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qi-yoq

Etimologiyasi

QIYOQ 'uzun-uzun ingichka keskir bargli koʻp yillik oʻt'. Q i yo h oʻrganda ehtiyot boʻlmasang, hoʻlingni kesib ketadi. Bu ot eski oʻzbek tilida qïy— feʼlining 'kes-' maʼnosidan -(a)q qoʻshimchasi bilan yasalgan (ССТТН, II, 101; КРС, 502); keyinchalik q undoshi oldidagi a unlisi â unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qïy- + aq = qïyaq > qiyâq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Ingichka, uzun-uzun keskir bargli koʻp yillik oʻt. ◆ Keksa podachi botqoq-qa ham, yuziga urilgan keskir qiyoq barg-lariga ham eʼtibor qilmay, olgʻa intilar edi. A. Muxtor, „Qoraqalpoq qissasi“ . ◆ Koʻk-orol paxtazori gʻumay, qiyoq, pechak kabi oʻtlardan tozalanib boʻlayozdi. H. Nazir, „Soʻnmas chaqmok/iap“ .

2 Baʼzi oʻt-oʻsimliklarning qiyoq bargiga oʻxshash, keskir bargi. ◆ Maysalar qiyoq choʻzib qoldi. Qamishning qiyogʻi qoʻlni kesib ketdi. shsh Oʻq tovushi tinganda, savagʻichning qurigan qiyoqlari toʻzgʻib ketganini koʻrdi. S. Ahmad, „Ufq“ .

Antonimlari

ҚИЁҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qiyoq
бот. осока; ◆ 

• qiyoq gugurt серные спички.