qoʻbiz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qoʻ-biz

Etimologiyasi

QOʻBIZ 'qisqa dastali, pardasiz, gʻijjakka oʻx-tttdtp cholgʻu asbobi'. Mana, togʻ yonbagʻirlarida chalin— gan qoʻbizning nozik , yoqimli kuylari eshi— tilmoqda (Sharof Rashidov). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot qobuz tarzida talaf — fuz qilingan (Devon, I, 346; DS, 451); keyinchalik eski oʻzbek tilida ikkinchi boʻgʻindagi u unlisi ï unlisiga almashgan, bora—bora ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qobuz > qobïz > qobiz.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Qisqa dastali, pardasiz, tor-li musiqa asbobi (doʻmbiraga yaqin). ◆ Qoʻbiz chalmoq. m ◆ Mana, togʻ yonbagʻirlarida chalin-gan qoʻbizning nozik, yoqimli kuylari eshi-tilmoqda. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ . ◆ Vodiylarda chalardi qoʻbizin choʻpon. M. Shayx-zoda, „Chorak asr devoni“ .

Antonimlari

ҚЎБИЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qoʻbiz
кобуз (род музыкального струнного инструмента).