qotirmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qo-tir-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qotmoq. fl. ort. n. ◆ Non qotirmoq. Sovuqqa qotirmoq. sht Goʻshtni, pishirmay, qotirmay, uchalamiz yeb boʻldik. "Ertaklar" . ◆ Goho togʻ tomondan quruq va achchiq izgʻirin esar va.. quyoshda shilta boʻla boshlagan qishloq koʻchalarini daranglatib qotirib tashlar edi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Yomgʻir yerni qotirib, zaxlatib qoʻydi. "Oʻz-bekiston qoʻriqlari" .

2 koʻchma s. t. Oʻrniga keltirib ijro etmoq, juda yaxshi bajarmoq, qoyil qil-moq; oʻrinlatmoq, doʻndirmoq, boplamoq. ◆ Ishni qotirmoq. Gapni qotirmoq. n ◆ Felye-toningizni oʻqidim. Juda.. qotiribsiz! O. Yoqubov, „Bir felyeton qissasi“ . ◆ Uch joyga qotirib uy-joy qurdim.. "Mushtum" . ◆ "Men unday qildim, men bunday qildim, qotir-dim, doʻndirdim", deb osmondan keladi. A. Muhiddin, „Chap choʻntak“ .

Bosh qotirmoq q. bosh 2. ◆ Hozir Ashirmat bu hodisaning maʼnosini, sababini topmoq uchun ancha bosh qotirdi. Oybek, „O“ .v. shaba-dalar. ◆ Unda matematik formulalar bilan bosh qotirmay, maza qilib yuraveradi. Qo-yil! O. Moʻminov, „Xiyobondagi uch uchrashuv“ .

Antonimlari

ҚОТИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qotirmoq
понуд. от qotmoq
1 засушить, высушить; дать отвердеть, делать твёрдым; ◆ non qotirmoq сушить хлеб (т. е. делать из хлеба сухари);
2 замораживать; odamni sovuqqa qotirding ты заморозил меня;
3 перен. разг. блестяще, мастерски исполнить, выполнить (что-л., какую-л. работу); сделать на ять; gapni qotiradi он мастак говорить; ◆ 

• bosh qotirmoq 1) ломать голову (над чем-л.) 2) морочить голову (кому-л.); ensamni qotirma не зли меня, не серди меня.