qum

Oʻzbekcha (uz)

qum I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qum

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bir-biri bilan birlash-maydigan, mayda zarrachalardan tashkil topgan choʻkindi togʻ jinsi (asosan quri-lishda va qurilish materiallari ishlab chiqarishda xomashyo sifatida foydala-niladi). ◆ Qumdan qoʻrgʻon boʻlmas. Maqol . ◆ tut ..darvoza oldiga toʻkilgan qumda oʻynab oʻtirgan bolakaylarga birpas zavq bilan qaraboʻtirdi. N. Aminov, „Suvarak“ . ◆ Qurilish materiallari oyoq ostida toʻkilib, ohak qumga, qum tuproqqa qorishib ketadi. "Mushtum" .

Qum soat Muayyan miqdordagi qumning bir yopiq idishdan ikkinchisiga tor teshik orqali tushishiga qarab vaqtni oʻlchovchi soat. ◆ Oʻrta asrlarda bandli qum soatlar urf edi. "Fan va turmush" .

2 ayn. qumlik. ◆ Karvonlar qumda adashib, sargardon boʻlmaydilar. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ Bir yigit chirogʻi oʻchirilgan mototsiklini quyunday uchirib, qum ichkarisiga kirib ketdi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

3 sft. Qumga oʻxshash, mayda. ◆ Qum shakar. ti ◆ Joʻraposhsha boʻynidan qum marvarid marjonini chiqardi-da, ipini shart-shurt uzib, marvaridlarni kigizga toʻkdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

qum II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qum

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rangi qum oʻchdi (yoki oqardi) shv. ayn. rangi quv oʻchdi q. quv III. ◆ Sveta konvertni olib ochdi, xatga koʻz yuritdi-yu, rangi qum oʻchib ketdi. V. Gʻofurov, „Vafodor“ . ◆ Kelinning rangi qum oqarib ketgan, dagʻ-dagʻ titrar emish. S. Ahmad, „Choʻl burguti“ .

Antonimlari

ҚУМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qum
песок; // песчаный; ◆ qum donasi песчинка; ◆ koʻchma qumlar подвижные пески; ◆ qum uyumlari песчаные дюны; барханы; ◆ qum shakar сахарный песок; ◆ qum soat песочные часы; ◆ koʻzimgaqum tiqilib ketayotir см. tiqilmoq.