qurt

Oʻzbekcha (uz)

qurt I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qurt

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Uzun tanasini egib-yozib yoki juda koʻp oyoqlari vositasida sudralib yuradigan umurtqasiz mayda jonivor. ◆ Koʻk qurt.

2 Baʼzi hasharotlar, mayda organizmlar nomi tarkibiga kiradi, masalan, ◆ shilliq qurt, eshak qurt.

3 Baʼzi hasharotlarning tuxumidan yuzaga keladigan gʻumbak. ◆ Olma qurti. Koʻsak qurti. ◆ Mayiz bilan oʻrikni bir oz qurt yegan boʻlsa ham, pok-pokiza urib ketishibdi, azamatlar. Hamza, „Boy ila xizmatchi“ .

4 Asosan tut bargi bilan boqiladigan, yetilib pilla oʻraydigan shunday gʻumbak. ◆ Qurt boqmoq. Qurt tutmoq. sh" Oʻtgan yil bahorda qurtga barg kesgani tutga chiqdim. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

Miyasiga qurt tushmoq Miyasi aynimoq. ◆ Lekin bularning yuztasini qoʻilib bogʻlasang, bitta sarjin boʻlmaydi. Shunchaki qoʻgʻirchoqlar, dimogʻi shishgan pistafurush bilan miyasiga qurt tushgan gʻoʻzafurush chol... M. M . Doʻst, Lolazor. Tovoniga (yoki oyogʻiga, paytavasiga) qurt tushmoq Bezovta boʻlib, biror narsa harakatiga tushmoq. ◆ Oʻzlari yoʻl izlab, tovonlariga qurt tushib qolsin. Ular hali Ortiqning sovuniga kir yuvishmabdi. M. Mansurov, „Yombi“ .

qurt II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qurt

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

s.t. ayn. qurut. ◆ Javhar ham har kirganda qurtmi, bir dona shokoladmi tashlab ketishni unutmasdi hech. J. Abdullaxonov, „Xonadon“ .

Antonimlari

ҚУРТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

qirt

• Turkcha: kurt

Ruscha _ru

qurt
1 гусеница; червь; ◆ qurt tushgan (или egan) olma червивое яблоко;
2 шелковичный червь; ◆ ipak qurti шелковичный червь; ◆ qurt urugʻ(i) грена; ◆ qurt boqmoq (или tutmoq) разводить шелковичных червей; ◆ qurt boquvchi (или tutuvchi) шелковод, работник червоводни; ◆ 

• qurt ena бот. гулявник Лезели; ◆ patagiga qurt tushib qoldi (букв. в его стельках завелись черви) он сильно забеспокоился, он забегал.