Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

re-za-vor

Aytilishi

Etimologiyasi

REZAVOR Bu ot 'mayda' maʼnosini anglatadigan tojikcha reza sifatiga (ТжРС, 324) -vor koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'mayda-chuyda', 'ovqatga solinadigan turli koʻkatlar' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 321).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. jlj| 1 Mayda-chuyda. ◆ Rezavor mollar.

2 Ovqatga solish uchun ishlatiladigan koʻ-kat va sabzavot. ◆ Uylarning hovlilarida me-vali daraxtlar, gulzor, chorpoya, rezavor ekin-lar uchun ham alohida maydonlar mavjud. J. Abdullaxonov, „Xonadon“ .

3 Bogʻchachilik ekinlari va ularning me-valari. ◆ Rezavor bogʻ. Rezavor ekinlar. Rezavor mevalar. n ◆ Rezavor mevalardan smorodina., oʻstirish ayni muddao boʻladi. Gazetadan .

4 ayn. ziravor. Sabzavot, meva hamda re-zavorlarning oʻzbekcha tansiq taomlar tay-yorlashda ahamiyati kattadir. K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari.

Sinonimlari

Antonimlari

РЕЗАВОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

rezavor
1 мелкий, мелочной; // мелочной товар; ◆ rezavor mollar мелочные товары;
2 зелень (употребляемая в пищу); ◆ rezavor ekinlar зелень (овощи и травы);
3 ягоды; ◆ rezavor bogʻ ягодник; ◆ rezavor meva ekinlari плодово-ягодные культуры;
4 пряности.

rezavor