roʻyixotir

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

roʻ-yi-xo-tir

Etimologiyasi

ROʻYIXOTIR Bu ot ТжРСda roʻixotir shaklida keltirilgan (330); 'yuz' maʼnosini anglatadigan roʻ otini -i izofasi orqali 'oʻy-xayol','es' maʼnolarini anglatadigan arabcha xotir otiga (АРС, 226) bogʻlab tuzilgan tojikcha izofa birikmasiga teng boʻlib, tojik tilidayoq bu birikma qismlari qoʻshib yoziladigan boʻlgan (ТжРС, 330); oʻzbek tiliga roʻ oti ruy shaklida olingan; 'andisha', 'yuziga aytishni ep bilmaslik' kabi maʼnoni anglatadi (OʻTIL, 1,631).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. + a. jiLijjj — xoti-ra(si) oldida, uchun

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Andisha, rioya, yuz-xotir. ◆ Roʻyixotir qilmoq.

Antonimlari

РЎЙИХОТИР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

roʻyixotir:
◆ roʻyixotir qilmoq уважать, почитать.