roʻyjo

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

roʻy-jo

Etimologiyasi

ROʻYJO b (ROʻYҪO) Bu ot tojik tilvda 'yuz(a)' maʼnosini anglatadigan roʻy oti bilan (ТжРС, 329) 'oʻrin' maʼnosini anglatadigan so otvdan (ТжРС, 516) tuzilgan roʻyi qo izofa birikmasiga teng boʻlib, oʻzbek tiliga izofani tashlab, qolgan qismlarni qoʻshib yozib qabul qilingan; 'yogadigan joyning toʻshagi ustiga solinadigan, yupqa matodan tikilgan roʻzgʻor buyumi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 631 ).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. j.jj — yuz, yuza + U. — joy

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Guldor yoki sidirgʻa choyshab. ◆ -Nima bu? — dedi xotin, roʻyjoni yozib. -Karavotning tepasiga osgani shundaqa bir narsa qidirib yurgan eding shekilli. Juda ajoyib narsa. A. Qahhor, „Qanotsiz chittak“ .

Antonimlari

РЎЙЖО. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

roʻyjo
обл. простыня; ◆ roʻyjoni yozmoq расстилать простыню.