shangʻirlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

SHANGʻIRLA- 'baland ovoz bilan, baqirib ga-pir-'. Koʻp oʻtmay askiyachilarning shangʻirla-g a n ovozi hammaning dihhatini tortdi (M.Osim). Bu feʼl eski oʻzbek tilida baland tovushga taqlidni bildiruvchi shangʻ soʻzining —(ï)r qoʻshimchasini olib kengaygan shaklidan (ТРС, 560: shangïr) —la qoʻshimchasi bilan yasalgan (КРС, 900: shangïrla-; ТРС, 560: shangïr-da-): keyinchalik a unlilari ä unlilariga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: (shangʻ + ïr = shangʻïr) + la = shangʻïrla— > shängʻirlä—. UTILga bu feʼl -illa qoʻshimchasi bilan yasalgan deb oʻylab, shan-gʻilla— shaklida kiritilgan (II, 396).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.