shappati

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shap-pa-ti

Etimologiyasi

SHAPPATI 'shapaloq', 'kaft'. U Eqsonning kaftiga sh a p p a t i b i l a n urib soʻrashdi—da, .. (Abdulla Qahhor). Oʻzbek tili shevalarida ishlatila — digan bu ot asli qadimgi turkiy tilda mavjud boʻlib, 'yassi' maʼnosini anglatgan shab || shap sifatidan -a qoʻshimchasi bilan yasalgan feʼlga ot yasovchi —tï (< —dï) qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan; keyinchalik p undoshi qatlangan, a unlilari ä unlilariga almashgan, ï unli — sining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: [(shab || shap) + a = shapa—] + tï (< dï) = shapatï > shappatï > shäppäti.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. shapati. ◆ Buviniso Avazning yuziga shappati urdi. Bola yigʻladi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ U, Ehsonning kafti-ga shappati bilan urib soʻrashdi-da, burnini jiyirib, uyning u yoq-bu yogʻiga qaradi. A. Qahhor, „Sarob“ .

Antonimlari

ШАППАТИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shappati
обл. пощёчина, оплеуха, затрещина; шлепок.