shikoyat

Azimov Sarvar

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shi-ko-yat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. ■■■ — arz qilish, noro

zilik; ayblash] 1 Norozilik, nolish soʻzi; hasrat. ◆ Uyqusizlikdan shikoyat qilmoq. yat Hammaning tilida shikoyat: qimmatchilikdan, mardikor olish voqeasidan, bekorchilikdan shikoyat. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ -Kam-bagʻalchilik oʻlsin! — xotin bu gapni shikoyat tarzida aytdi, ammo Turobjon buni taʼna deb tushundi. A. Qahhor, „Anor“ .

2 Norozilik va maʼlum talab bilan ogʻzaki yoki yozma tarzda bildirilgan fikr; arz. ◆ Shikoyat — ojizlik alomati. tsh Shi-koyatni oʻziga ep koʻrmay, jim oʻtirdi Ahmad. F. Musajonov, „Himmat“ . ◆ Koʻpchilikning arz-dodiga quloq solmagandan keyin shikoyat oqa-veradi-da. "Mushtum" . ◆ Yo Qoʻqon hokimi Me-dinska janobi oliylariga arz qilarsan.. Bor, bora qol, shikoyat qila qol. K. Yashin, „Hamza“ .

3 ayn. shikoyatnoma. ◆ Shikoyat va tavsiya daftari. vt Kasabaqoʻm ishchi va xizmatchi-larning shikoyatlarini korxona maʼmuriyati bilan birgalikda koʻrib chiqadi. Gazetadan . ◆ Hukmlar toʻgʻrisida shikoyat berish erkinligi koʻzda tutiladi. Gazetadan .

Shikoyat qilmoq 1) nolish soʻzini ayt-moq; nolimoq, hasrat qilmoq. ◆ Gulsumbibi bu savolga javob berishdan avval kamba-gʻalchilikdan, erining ahvolidan shikoyat qil-di. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Kimdir kun ortiq isiganidan shikoyat qildi. N. Safarov, „Jasoratning davomi; 2) arz, shikoyat bilan murojaat qilmoq“ . ◆ Rost, Ertoyevlarning us-tidan shikoyat qilish uning xayoliga ham ki-rib chiqqan emas. O. Yoqubov, „Er boshiga ish tushsa“ . ◆ Xivaga yur, xonga shikoyat qilamiz.. J. Sharipov, „Xorazm“ .

Antonimlari

ШИКОЯТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shikoyat
1 жалоба, сетование, ропот; // жалобный; ◆ shikoyat qilmoq жаловаться, сетовать, роптать; выражать недовольство; ◆ biror kishi ustidan shikoyat qilmoq жаловаться на кого-либо; ◆ shikoyat byurosi бюро жалоб; ◆ shikoyat daftari жалобная книга;
2 юр. жалоба; кассация, апелляция; // кассационный; апелляционный; ◆ shikoyat arizasi кассация, кассационная жалоба.