shirintomoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shi-rin-to-moq

Etimologiyasi

SHIRINTOMOQ Bu sifat oʻzbek tilida 'shakar taʼmli' maʼnosini anglatadigan tojikcha shirin sifati bilan (ТжРС, 458) 'ovqat' maʼnosini anglatadigan oʻzbekcha tomoq 3 otidan (OʻTIL, II, 202) tuzilgan boʻlib, 'mazali ovqatni yaxshi koʻradigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 417).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Mazali, shirin ov-qatni yaxshi koʻradigan, shunga oʻrgangan. Shi-rintomoq xotin. yash Sohibkor oʻzbeksan, bu yer — polizing, Men esa — shaharlik bir shi-rintomoq. Gʻ. Gʻulom. ◆ Bu yerda shirintomoq boʻ-libqolgansan. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

Antonimlari

ШИРИНТОМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shirintomoq
лакомка, сластёна.