sirgʻanmoq
tahrirlash
Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash
sir-gʻan-moq
Aytilishi tahrirlash
Etimologiyasi tahrirlash
SIRGʻAN— 'silliq satqda suril—'. Sherbek ich— kariga sirganib tushdi—da, devor tagiga be— kina holdi (Sunnatilla Anorboyev). Bu soʻzni sirpän— soʻziga qiyoslashdan koʻrinadiki, ular oxiridagi —n qis-mi 'oʻzlik' maʼnosini ifodalovchi qoʻshimchaga, —gʻa, -pä qismlari 'takror', kuchaytirish maʼnolarini ifoda-lovchi qoʻshimchalarga teng. Bu soʻzlar tarkibidagi sïr— qismi feʼl ekani aniq, lekin bu soʻz manbalarda mustaqil keltirilmagan (Asli 'silliq sathda sur—' maʼnosini anglatgan boʻlsa kerak). Oʻzbek tilida a un — lisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: (sïr— + gʻa = sïrgʻa—) + n = sïrgʻan— > sirgʻän— (КРС, 682: sïrgʻana-).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash
Maʼnosi tahrirlash
ayn. sirpanmoq 1. ◆ Sirgʻa-nib ketmoq. Sirgʻanib yiqilmoq. n ◆ Shamol deraza oynasiga qayirib urayotgan tomchilar koʻz yoshiday sekin pastga sirgʻanib tushardi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .
Sinonimlari tahrirlash
Antonimlari tahrirlash
СИРҒАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari tahrirlash
Ruscha ru
sirgʻanmoq
скользить; соскальзывать; поскользнуться; sirgʻanib tushmoq скользнуть вниз; sirgʻanib ketmoq соскользнуть; выскользнуть; sirgʻanib yiqilmoq поскользнуться и упасть; ◆ tepalikdan sirgʻanmoq кататься с горки.