Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sir-li

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

I 1 Boshqalardan sir tutilgan, yashirin, maxfiy, siri bor. ◆ Choʻli boboning joy solayotganlar yoniga ketganidan foy-dalanib, Horunbek Meʼmorga ohista sirli bir gapni shivirladi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ Ular sersoya daraxtlar ostidagi salkin yoʻ-lakdan ketib borisharkan, suhbatlari yana kuyuklashib, sirli tuye oldi. K. Yashin, „Hamza“ .

2 Zamirida qandaydir bir sir yashi-ringan; ajib, oʻziga jalb qiluvchi. ◆ Sheʼri-yat — gʻoyat bir sirli olam. Gazetadan . ◆ Uning uzun kipriklari oydinda kop-qorayib koʻri-nar, allakanday sirli goʻzamik berardi chek-ras iga. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ "Toʻy" soʻzini eshitgan Oynisaning vujudini sirli bir alanga kamradi, yuz-koʻzi oʻt boʻlib yondi, toshkentlikning otini ham tashlab, uyi tomon kochdi. H. Gʻulom, „Toshkentliklar“ . ◆ Bu gapingam toʻgʻri, sevgi insonning juda sirli tuygʻusi deb bekorga aytmaganlar. S. Karomatov, „Oltin qum“ .

3 Nimanidir, qandaydir sirni yashir-gan, allaqanday bir siri boʻlgan. ◆ Saidgʻozi.. tinglovchilarni entiktirish uchun bir oz toʻxtab, zalga sirli nazar tashladi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ . ◆ U [Bahrom] menga qarab sirli kuldi. M. Qoriyev, „Oydin kechalar“ . ◆ -Akang kelyapti, — sirli tovush bilan dedi Ergash, — tagʻin anov kunga oʻxshab bir doʻpposlasa nima kshgasan.. H. Ahmar, Kim haq?

4 Qoʻrqinchli, vahimali; yurakka qoʻrquv soladigan. ◆ Shamol oʻrmonni sirli, vahimali sadolar bilan toʻldirdi. Oybek, „Quyosh qo-raymas“ . ◆ Bir maromda pishqirayotgan okean ayolning koʻngliga vahm solar, qop-qora tosh-lar qoʻrqinchli va sirli koʻrinardi. "Yoshlik" .

5 Ilmiy jihatdan oʻrganilmagan, ochil-magan, aniqlanmagan, maʼlum boʻlmagan. ◆ Hamza koʻnglida Hindiston safari ishtiyoqi tugʻilgan paytdan boshlab bu sirli mamla-kat haqidagi yozma va ogʻzaki maʼlumotlarni oʻrgana boshlagan edi. K. Yashin, „Hamza“ . ◆ Tuz-di-yu Mirzo Ulugʻbek Koʻragoniy jadvalin, Sirli osmon toqiga ilk Qoʻydi narvon oʻzbe-gim. E. Vohidov, „Muhabbatnoma“ .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sir-li

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

II 1 ayn. sirkor II. ◆ Agʻyorning sirli mehmonxonasidan doʻstingning somonxona-si yaxshi. Maqol . ◆ mm-Bu yaxshi! Buxorodek shah-ri azimda yuzta kulol boʻlsa ham oz. Bozorlar-da idishlar koʻpaysin, yangi binolarga sirli sopollar koʻproq yetkazib berilsin, — dedi Meʼmor. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

2 Sir yoki emal bilan qoplangan, sir-langan. ◆ Sirli chelak. m ◆ Kuliga sirli sopol kosa tutgan bir qizcha qadamlarini avaylab bosib keldi-da, kosani Oyimxonga topshirdi va tez chiqibketdi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ U taxta eshik zanjirini tushirib, ichkari kirdi. Kigiz oʻrtasidagi tugunga koʻzi myui-di. Ochsa — sirli togʻorada osh, ikki shisha aroq, non> bozori kulchalar.. "Yoshlik" .

Sifat

sirli

Antonimlari

СИРЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha ru

sirli I
1
тайный, секретный;
2 таинственный, загадочный; непонятный; ◆ sirli bir voqea таинственное явление; ◆ uni sirli bir vahima bosdi его охватил какой-то непонятный страх; ◆ sirli ravishda 1) тайно, секретно; 2) таинственно, загадочно; ◆ Alimxon birdan tovushini sirli ravishda pasaytirdii (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Алимхан вдруг таинственно понизил голос.

sirli II
1 крашенный, окрашенный (масляной краской); ◆ sirli ustun крашеный столб;
2 покрытый глазурью или эмалью, эмалированный; ◆ sirli chelak эмалированное ведро;
3 украшенный, разукрашенный, отделанный; ◆ nojinsning sirli mehmonxonasidan doʻstingning somonxonasi yaxshi погов. помещение для соломы у друга лучше, чем разукрашенная гостиная чужака.

Ozarbayjoncha (az)

Sifat

sirli

Gagavuzcha (gag)

Sifat

sirli