Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

siy-lov

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Siylamoq fl. har n.

2 Siylab, hurmat qilib beriladigan narsa, sovgʻa, tuhfa. ◆ Uning egnida Durdi qi-lich bergan sarpo — ipak chopon, kissasida "bu bizdan siylov", deb Durdi qilich inʼom etgan tangalar sharaqlaydi. J. Sharipov, „Xorazm“ .

3 Savdoda xaridning ortiqroq, ogʻirroq, yaxshiroq qilib berilgan yoki haqning kamroq olingan qismi. ◆ Ogʻiri sizga siylov. Siylovi bilan tortib bermoq.

Oʻzingga siylov (boʻlsin) kest. Oʻzingga buyursin (yaʼni menga, bizga keragi yoʻq). ◆ Maslahating oʻzingga siylov. m ◆ [Asad:] Joʻxori-poʻxoringiz usta buvam bilan oʻzin-gizga siylov. H. Nazir, „Koʻkterak shabadasi“ .

Sinonimlari

Antonimlari

СИЙЛОВ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

siylov
1 и. д. от siylamoq;
2 снисхождение, уступка при продаже (сверх купленного); сизга узумни siylov билан тортиб бердим я отвесил вам виноград с походом; ◆

oʻzingga siylov (boʻlsin) пусть тебе будет впрок (мне, ему, нам и т. п. не нужно).

siylov