siypalamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

siy-pa-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Silamoq, silab erka-lamoq. Men uning uzun, nozik barmoqlariga qaradim-u: ◆ "Nasib qilsa, bir kuni mana shu barmoqlarni siypalab, tilla uzuk taqaman", deb qoʻydim ichimda. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

2 Ushlab, silab koʻrmoq, silab tekshir-moq, paypaslamoq. ◆ Davlatyorni chamadonning yaltiroq jezlari juda qiziqtirdi. Ularni qoʻllari bilan siypalab koʻrib: -Bu papkani hukumat berganmi yo sotib olganmisiz? — deb soʻradi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

3 koʻchma ayn. siypamoq 2 (shabada, shamol haqida). Koʻm-koʻk oʻtzorlar ichidan yoqimli shabada esdi-yu, qiz bilan yigitning yuzlarini siypa,shdi. Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin. ◆ Bahor shabadasi yuzni siypalab, koʻkatlarning hidini dimoqqa uradi. H. Nuʼmon, „Fasllar“ .

4 koʻchma Yashirishga, yumshatishga, bil-dirmaslikka urinmoq; xaspoʻshlamoq. ◆ Xurshi-daning iljayib, siypalab gapirishida qan-daydir sir bor edi. D. Nuriy, „Osmon ustuni“ .

Antonimlari

СИЙПАЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

siypalamoq
1 щупать, нащупывать, ощупывать; siypalab qidirmoq искать ощупью, искать на ощупь;
2 гладить; поглаживать;
3 перен. заглаживать; aybni siypalab oʻtmoq заглаживать вину.