sovqotmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sov-qot-moq

Etimologiyasi

SOVQOT- 'badaniga sovuq kuchli taʼsir qil—'. U boyagina toʻrvadagi baligʻini koʻtarib hishloh yoʻli— dan izgʻiringʻa yuzma-yuz kelayotganida tanasi bun-chalik sovhotmagan e d i (Hamid Gʻulom). Bu soʻz oʻzbek tilida sâvuqqä qât- birikmasining bir soʻzga birlashuvi bilan yuzaga kelgan, sâvuqqä soʻzi talaf — fuzda qisqarib, sâv qismi saqlangan: sâvuqqä qât- = sâv[uqqa]qât- > sâvqât—.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Badanidan sovuq oʻtib, ogʻriq sezmoq, junjimoq. ◆ U boyagina toʻrva-dagi baligʻini koʻtarib, qishloq yoʻlidan iz-gʻiringa yuzma-yuz kelayotganida, tanasi bun-cha,shk sovqotmagan edi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ .

Antonimlari

СОВҚОТМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sovqotmoq
мёрзнуть, замерзать; зябнуть.