taka

Oʻzbekcha (uz)

taka I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-ka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Echkining erkagi; sogʻlom nasl olish uchun tanlab olinadigan zotli erkak echki. ◆ Togʻ takasi tek tursa, och qoladi. Maqol . ◆ shsh Kenja asta qoʻylar orasidan bo-rib, qora takaning oyogʻidan mahkam ushladi. N. Fozilov, „Diydor“ .

Taka boʻlsin, suti boʻlsin Nima boʻlsa ham, foydasi, nafi boʻlsin. ◆ Muntazirman har qanday buyrugʻiga yer oʻpib, "Taka boʻlsa, suti boʻlsin", iydirib yumshataman. "Mushtum" . Taka soqol(li) Soqoli takaning so-qoliga oʻshash. | Boʻri polvon] ◆ Keng ham doʻng peshonasini.. choʻziq jagʻi, taka soqolini si-ladi. T. Murod, „Yulduzlar mangu yonadi“ . ◆ -Yax-shi uxladingmi? — deb soʻradi taka soqolli nonushtadan soʻng. X. Toʻxtaboyev, „Shirin qo-vunlar mamlakati“ .

2 Turkman qabilalaridan birining nomi. ◆ Taka turkman. m ◆ ..koʻchada yurgan kimsa borki, oʻqqa uchdi, taka yovmit qilichiga yoʻ-liqdi. S. Siyoyev, „Avaz“ .

taka II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-ka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Bangladesh Xalq Respublikasi-ning pul birligi.

Antonimlari

ТАКА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

taka
козёл; ◆ taka boʻlsin-u, sut bersin погов. пусть будет козёл, лишь бы давал молоко; соотв. с паршивой овцы хоть шерсти клок; * ◆ shum taka проказник, озорник;◆ oʻzini aka, echkisini taka demoq (букв. называть его самого старшим братом, а его козу - козлом) пресмыкаться, подобострастничать.