talon-toroj

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-lon—to-roj

Etimologiyasi

talon + f. £-1_>1z — oʻgʻirlash, talash; oʻlja

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Hamma yoqdan tort-qilab talash, oʻzlashtirish, tala-tala, tort-tort. Talon-toroj yurtni vayron etdi, mam-lakat zavol topdi. S. Karomatov, Soʻnggi barxan. Talon-toroj, bosdi-bosdilar tov-sillab, Samarkand yonida Buxoroning ham bir kadar osoyishta turgani tufayli yillar tez kechayotganday tuyular edi. Mirmuhsin, Meʼmor.

Antonimlari

ТАЛОН-ТОРОЖ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

talon-toroj
разграбление; растаскивание, разбазаривание; расхищение; ◆ talon-toroj qilmoq разграблять; растаскивать, разбазаривать; расхищать; ◆ talon-toroj boʻlmoq, talon-toroj qilinmoq быть разбазаренным, расхищенным, подвергаться растаскиванию, расхищению, разбазариванию; ◆ talon-toroj qiluvchi расхититель.