tannoz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tan-noz

Etimologiyasi

a. jllL — noz qiluvchi, shoʻx va sernoz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻziga oro berib, noz bilan yuruv-chi; nozli harakatlar qiluvchi. ◆ Bir tannoz qiz dabdaba bshgan idoraga kelib dedi: -Meni sekretarlikka qabul qilsangiz. "Mushtum" . ◆ Sertamanno, kekkaygan tannozlar yoxud nima desang, xoʻp deb koʻnaveradigan choʻrisifat laqmalar darrov meʼdaga uradi. F. Musajonov, „Himmat“ .

2 Biror foydali ish-yumush bilan shu-gʻullanmay, oʻziga oro berishdan, oʻyin-kul-gidan boshqani bilmaydigan, olifta. ◆ Beish tannozlardan orttirib ulfat, Oʻyin-kul-gilarga berding koʻngilni. E. Oxunova, Shu ham baxtmi? ◆ Tavba deng, bolam, boʻydoqsiz, shunday tannozlardan biriga uchrab.. "Gul-dasta" . ◆ Sovuq suvga qoʻl urmas tannozini Yetaklab, qayoqqadir boshlab ketdi. "Mushtum" .

Antonimlari

ТАННОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tannoz
1 кокетливый; // кокетка; ◆ tannoz qiz кокетливая девушка;
2 красивая, изящная, прелестная; // красавица.