tasvirlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tas-vir-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Suratini, rasmini chizmoq, tasvir etmoq. ◆ Dengizni tasvirla-moq. m Janob Ahlshdbek, kamina bogʻlarning ◆ suratini chizganda, bir chetida bogʻbonni ham tasvirlashimmumkin. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ .

2 Badiiy obrazlarda koʻrsatib bermoq, tasvirini bermoq, bayon etmoq. ◆ Xalq hayoti-ni gʻoyatda teran tasvirlay bilish muallif-dan katta isteʼdod talab etadi. Gazetadan . Qoʻsh belbogʻ chapanichasiga past bogʻlangan, yurishi ham oliftalarga taqlidni koʻrsatar; uning butun qomati, hamma harakatlari oʻziga zeb bergan, maqtanchoq kambagʻalni tas-virlar edi. Oybek, Tanlangan asarlar. ◆ ..yozuvchi oʻzi tasvirlayotgan voqeaga qattiq ishoni-shi kerak. S. Karomatov, „Oltin qum“ .

Antonimlari

ТАСВИРЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tasvirlamoq
1 изображать, рисовать; ◆ dengizni tasvirlamoq изобразить море;
2 описывать, изображать; характеризовать; выражать; ◆ yaqqol ifodalar bilan tasvirlamoq рисовать (что-л.) в ярких красках; ◆ qishloq xoʻjaligini kollektivlashtirish uchun boʻlgan kurashni tasvirlamoq описывать борьбу за коллективизацию сельского хозяйства.