tinglamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ting-la-moq

Etimologiyasi

Eski Turk tiliga bu so’z Xitoycha 听 (聽 logogrammasining soddalashtirilgani) — tīng so’zidan kirib kelgan.

_ TIŊLA- ' quloq sol—'. ◆ Shogirdlar muallimaning soʻzini tinglar ekan, dam Mixaylovga, dam uning stanogiga tikilar edilar. Nazir Safarov . Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu feʼl 'quloq solish' maʼnosini anglatgan tïŋ otidan (ДС, 568: tïŋ II) -la qoʻshimchasi bilan yasalgan (Devon III, 412; DS, 568; ЭСТЯ, III, 236); oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgasi yoʻqolgan: tïŋ + la = tïŋla— > tiŋlä—.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Diqqat-eʼtibor bilan eshitmoq. ◆ Maʼruza tinglamoq. Musiqa tinglamoq. ◆ Oz soʻzla, koʻp tingla. Maqol ◆ Yoʻlchi uni diqqat bilan tinglab, soʻng asl maqsadini ochishga intildi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ ◆ Oʻtirganlar ajoyib ovoz bilan aytilgan ashulani rohat qilib tinglaydilar. T. Obidov, „Yusufjon qiziq“

Antonimlari

ТИНГЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tinglamoq
слушать; внимать; ◆ leksiya tinglamoq слушать лекцию; oz soʻzla, koʻp tingla посл. говори меньше, а слушай больше.