tobakay

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

TOBAKAY Bu tojikcha birlik asli to (k.) ba (ТжРС, 39) old koʻmakchilari va kay (qachon?) soʻroq olmoshidan tuzilgan boʻlib (ТжРС, 175: to ba kay ), oʻzbek tilida qoʻshib yoziladi; 'qachongacha?' maʼnosini anglatzdi (OʻTIL, II, 193).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tobakay
книжн. = tokay.