tutatmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tu-tat-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Tutamoq fl. ort. n. ◆ Pechka-ni tutatmoq. n ◆ Oradan yarim soat oʻt-gandan keyin, polvon sekin koʻzini ochib.. bek-ning oldiga bir siqim somon tutatib qoʻ-yishni soʻradi. A. Qahhor, „Koʻr koʻzning ochi-lishi“ .

Isiriq tutatmoq q. isiriq. ◆ -Shoshilma, bolam, — kampir tandir tomonga yugurdi va xokandozda isiriq tutatib keldi, Por-matning boshidan aylantirdi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

2 Oʻt oldirib, yondirib olmoq; yondirib olib chekmoq. ◆ Salimxon hozir kelib tugat-gan papirosning oʻtidan ikkinchisini tutatib, Saidiyni mehmonlarga tanitdi. A. Qahhor, „Sarob“ . ◆ Bektemir yonida maxorka tutatib oʻtirgan yoshgina rus jangchini turtdi. Oybek, „Quyosh qoraymas“ .

Antonimlari

ТУТАТМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tutatmoq
понуд. от tutamoq
1 дымить, окуривать; pechkani tutatma топи печку так, чтобы она не дымила; chekaverib uyni tutatib yuboribsiz беспрерывным курением вы надымили в комнате; ◆ isiriq tutatmoq возжигать гармалу, окуривать гармалой;
2 прикуривать закуривать, пускать дым, дымить (папиросой); Saidiy... papirosdan birini olib tutatdi va iljaydi (А. Ќаћћор, «Сароб») Саиди... взял одну папиросу, закурил и улыбнулся;
3 коптить; Kichkina lampani tutatib yolgʻiz oʻtirar edi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Он сиживал один при свете коптящей маленькой лампы.