xamir

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xa-mir

Etimologiyasi

a. j,.b — xamirturush solingan non

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Odatda unni suv, yogʻ, tuxum yoki sutga qorishdan hosil boʻladigan yumshoq choʻziluvchan qorishma; yarimfabrikat. ◆ Kam-pir kechga yaqin xamir qorib, oshirgani qoʻydi. S. Ahmad . Ufq. ◆ Adolat xamirni yoyib, soch tolasiday ingichka, chiroyli qilib kesib ber-di. S. Zunnunova, „Olov“ . ◆ Xamirga solish uchun sariyogʻ.. margarin, dogʻlab sovitilgan paxta moyi, eritilgan qoʻy yogʻi ham tavsiya qilina-di. K. Mahmudov, „Oʻzbek taomlari“ .

Xamiri achimagan Harakati sust, imil-lagan. ◆ Obbo, xamiri achimagan-yey, tusha qol-maysanmi endi!? N. Safarov, „Qurbonali“ . Xamiri achimoq Kayfiyati buzilmoq, feʼli aynimoq. ◆ Qarab tursam, oʻrtogʻimning xamiri achib, kayfi lanj tortib ketyapti. S. Abduqahhor, „Sanamay sakkiz dema“ . Xamir-dan qil sugʻurganday Osonlik bilan, hech qanday qiyinchiliksiz. ◆ Har holda, hamma ish xamirdan qil sugʻurganday, imi-jimida hal boʻldi. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ . Xamir (ning) uchidan patir q. patir I.

Antonimlari

ХАМИР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Inglizcha: dough
• Turkcha: hamur

Ruscha _ru

xamir
1 тесто; ◆ osh xamir тесто для изготовления лапши, нарына (см. norin) и т. п., пресное тесто; ◆ non xamir тесто для изготовления лепёшек; ◆ xamir togʻora опарник, квашня; ◆ xamir qilmoq, xamir qormoq месить тесто; ◆ xamir oshirmoq ставить тесто; oshgan (или oshirilgan) ◆ xamir квашеное тесто, опара;
2 спец. тестообразная масса; тесто; * ◆ xamirdan qil sugʻurganday см. ◆ sugʻurmoq; bu - xamir uchidan patir это только начало; это только для начала; это только цветочки; ◆ xamiri achimagan odam (букв. человек, у которого тесто никогда не поднимается) беспечный, нерасторопный человек; мямля.