xavotirlanmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xa-vo-tir-lan-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tashvishga tush-moq, tashvishlanmoq; ◆ Xosiyat xola qizidan xavotirlanib, eshik tomon borgach, koʻchaga tikildi. R. Fayziy, „Choʻlga bahor keldi“ .

2 Biror narsadan xavfsiramoq, choʻchi-moq, qoʻrqmoq. ◆ Temirjon xavotirlandi. Qarshisidagi yigitdan koʻzini uzmay, ortga bir qadam tisarildi. J. Abdullaxonov, „Oriyat“ .

Antonimlari

ХАВОТИРЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xavotirlanmoq
беспокоиться, тревожиться, волноваться (за кого-что-л.), опасаться, быть встревоженным; xavotirlanib беспокойно, с тревогой, в тревоге, с опаской; Shu orada otasi bir narsadan xavotirlandi, shekilli-da, qizini koʻchaga chiqarmay qoʻydi (П. Турсун, «Ўќитувчи») Тем временем её отец, должно быть, чем-то обеспокоенный, перестал выпускать дочь на улицу.