Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xi-ra-xan-don

Aytilishi

Etimologiyasi

XIRAXANDON Bu sifat tojikcha 'gʻashga tegadigan' maʼnosini anglatadigan xira sifati bilan (q.) 'shoʻx-shoʻx kuluvchi' maʼnosini anglatadigan xandon sifatidan (q.) tuzilgan boʻlib, 'gʻashga tegadigan darajada boʻlar-boʻlmasga kulaveradigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 326). ^
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — bekor-

dan-bekor, bejo kulaveradigan) Oʻz xursand-chiligi uchun boshqalarga ozor beradigan; shilqim; bezori. ◆ Mushuklarni qiynab, to-vuqlarga tosh otib oʻynaydigan xiraxandon bolalar boʻladi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ХИРАХАНДОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xiraxandon
разг. назойливый, навязчивый, надоедливый; ◆ sen juda xiraxandon ekansan-ku! какой ты, оказывается, навязчивый!

xiraxandon