xushboʻy
tahrirlash
Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash
xush-boʻy
Aytilishi tahrirlash
Etimologiyasi tahrirlash
XUSHBOʻY Bu tojikcha sifat 'yoqimli' maʼnosini anglatadigan xush sifati bilan (ТжРС, 432) 'xid' maʼnosini anglatadigan boʻy otidan (ТжРС, 87) tuzilgan boʻlib, 'hidi yokimli' maʼnosini anglatadi (ТжРС 433; OʻTIL, II, 343). ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
xush + boʻy II
Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash
Maʼnosi tahrirlash
Yoqimli hid taratadigan; yaxshi hidli, muattar. ◆ Hamma yoqni dimogʻni qitiqlovchi xushboʻy bugʻdoy hi-di tutib ketdi. N. Fozilov, „Diydor“ . ◆ Di-mogʻiga allaqanday xushboʻy atir isi gupillab urildi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .
Sinonimlari tahrirlash
Antonimlari tahrirlash
ХУШБЎЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari tahrirlash
Ruscha ru
xushboʻy
душистый, ароматный, благовонный, пахучий, благоуханный; ◆ xushboʻy olma ароматное яблоко; ◆ xushboʻy uzum душистый виноград.