yaktakchan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yak-tak-chan

Etimologiyasi

YAKTAKCHAN Bu sifat oʻzbek tilvda tojikcha uaktak otiga (q.) -chan qoʻshimchasini (Andoza:OʻTG, I, 1975, 281) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'faqat yaktak kiygan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 479).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Faqat yaktak kiygan, yaktak bilan. Kuz kirib, havo salkinlanganiga

Karamay, Teshaboy tashkarisida yaktakchan, sarpoychan yurgan edi. M. Ismoiliy, Far-gʻona t. o.

Antonimlari

ЯКТАКЧАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yaktakchan
в одном лёгком летнем халате; ◆ yaktakchan yurmoq ходить в халате.