yumaloq-yostiq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yu-ma-loq—yos-tiq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

yumaloq-yostiq qil-moq Tezda va chalakam-chatti bajarmoq. ◆ Mana shu yoʻsinda Parkent qishlogʻida uch kunda oʻttiz pora qurʼonni yumaloq-yostiq qilib tushirdik. M. Muhammadjonov, Tur-mush urinishlari. ◆ -Koʻrib turibsan-ku, sen bilan tezroq diydor koʻrishay deb, koman-dirovkani chala-chulpa, yumaloq-yostiq qilib qaytib keldim, — dedi Temir Rohatga. B. Rahmonov, Oʻzi boshqa-yu, soʻzi boshqa. ◆ Bu maktabda ham ikkita latifa aytib, dars-ni yumaloq-yostiq qiladi-yu, internatga chopadi. "Mushtum".

Antonimlari

ЮМАЛОҚ-ЁСТИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yumaloq-yostiq
кое-как; небрежно; с грехом пополам; ◆ u kiyimlarini yumaloq-yostiq qilib chamadonga soldi он кое-как (небрежно) засунул (скомкав) одежду в чемодан; ◆ u ishni yumaloq-yostiq qilib tugatdi он кое-как (с грехом пополам) окончил работу.