Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

zi-yo-fat

Aytilishi

Etimologiyasi

arab. – mehmondorchilik; mehmondoʻstlik;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Tantanali mehmondorchilik, banket. ◆ Ziyofat oxirladi. Oqshom tushib, ziyofat yarimlaganda, hovliqib hudaychi kirdi. S. Siyoyev, „Avaz.“ ◆ Joʻralaringni chaqirib, ziyofat qilib ber, jili yalangʻoch boʻlib qolmassan [dedi brigadir] S. NurovMaysalarni ayoz urmaydi.

2. Umuman, mehmondorchilik, mehmon qilish. ◆ Hakimboyvachcha.. bir katta xitoy laganda uyilgan qirgʻovul, kaklik goʻshti qovurmasi bilan [ellikboshini] ziyofat qildi. Oybek, „Tanlangan asarlar.“

3. Taom, yemak; yeguliklar. ◆ Shonazar ziyofat keltirdi. Hakimjon bilan Zevarxon shu vaqtda xurjundan shaxmatni olib, ermak qilib oʻynab oʻtirishdi. "Tohir va Zuhra". ◆ Shuncha yegan ziyofating bas endi. Joning boʻlsa, oʻzing qilgin amaling. "Bahrom va Gulandom".

Sinonimlari

Antonimlari

ЗИЁФАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

ziyofat (koʻplik ziyofatlar)

Turkcha: ziyafet

Ruscha _ru

ziyofat
1 пир, угощение; ◆ ziyofat qilmoq угощать, устраивать угощение (по какому-л. поводу, в честь кого-л. и т. п.); ◆ ziyofat bermoq устраивать угощение, организовывать пир;
2 офиц. банкет, торжественный, официальный завтрак, обед, ужин (в честь кого-л.); ◆ elchi sharafiga ziyofat обед в честь посла.

ziyofat