господин

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

гос-по-дин

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

господин м, мн. господа , р. -под , дат. -дам
1 sinfiy jamiyatda: hukmron, xoʻja, xoʻjayin, toʻra; общество без господ и рабов qullar ham, xoʻjayinlar ham yoʻq jamiyat;
2 чего ili кому-чему oʻz xohishicha egalik (xoʻjayinlik) qiluvchi, foydalanuvchi, xoʻjayin; ◆ сам себе ~ oʻziga-oʻzi xoʻjayin; ◆ ~ положения aytgani aytgan, degani degan;
hamma narsaning izmi qoʻlida;
3 janob, afandi, taqsir, toʻra (revolyutsiyadan ilgarigi Rossiyada va ajnabiylarga nisbatan murojaat formasi);◆ ~ посол janob elchi, elchi janoblari;
4 уст. koʻrinishidan yuqori tabaqalarga mansub odam, janob;◆ 

• быть ~ом своего слова oʻz soʻzining egasi boʻlmoq, soʻzining ustidan chiqmoq.