золото

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

зо-ло-то

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

золото с
1 oltin, tilla, zar; ◆ чистое ~ sof oltin;◆ червонное ~ toza qizgʻish oltin;◆ не всё то ~, что блестит погов. yarqiragan narsaning hammasi ham oltin boʻlavermaydi;
2 собир. oltin buyumlar;
3 oltin (tilla) pul; ◆ уплатить ~м oltin pul bilan toʻlamoq;
4 zar ip; zar; ◆ шить ~м zar bilan tikmoq;
5 перен. bahosiz, bebaho, qimmatbaho (odam, narsa haqida); ◆ работник он ~ u bebaho xodim; ◆ ~ ты моё! azizim!, jonim!;
6 перен. разг. oltin medalʼ; oltin; ◆ бороться за ~ oltin medalʼ uchun kurashmoq; ◆ олимпийское ~ olimpiya oltin medali;◆ 

• чёрное ~ qora oltin (neftʼ haqida); ◆ мягкое ~ yumshoq oltin (qimmatbaho moʻyna haqida) ; ◆ белое ~ oq oltin (paxta haqida) ; на вес золота oltin barobarida, tilla bahosida, juda qimmat (qimmatbaho).